1
00:00:59,936 --> 00:01:01,604
<i>さあ、精霊よ。</i>

2
00:01:04,315 --> 00:01:06,943
<i>私たちの土地の物語を歌うのにご協力ください。</i>

3
00:01:11,364 --> 00:01:13,366
<i>あなたは私たちの母親です。</i>

4
00:01:17,662 --> 00:01:19,748
<i>私たちはあなたのトウモロコシ畑です。</i>

5
00:01:24,502 --> 00:01:26,045
<i>私たちは立ち上がる</i>

6
00:01:27,005 --> 00:01:29,007
<i>あなたの魂から。</i>

7
00:04:17,091 --> 00:04:18,760
<i>親愛なるお母さん。</i>

8
00:04:23,056 --> 00:04:25,975
<i>あなたはその美しさで大地を満たします。</i>

9
00:04:33,024 --> 00:04:35,860
<i>あなたは世界の終わりに到達します。</i>

10
00:04:40,907 --> 00:04:42,700
<i>どのようにしてあなたを探しましょうか?</i>

11
00:04:48,122 --> 00:04:50,208
<i>顔を見せてください。</i>

12
00:04:54,128 --> 00:04:56,422
<i>あなた、素晴らしい川です...</i>

13
00:04:58,174 --> 00:05:00,218
<i>それは決して枯渇することはありません。</i>

14
00:08:48,321 --> 00:08:50,323
彼を行かせてください。

15
00:08:50,406 --> 00:08:52,408
あなたは彼を絞首刑にすると言いました、先生。

16
00:08:54,160 --> 00:08:57,997
さて、思い出してください、スミス、
あなたは鎖につながれてこの岸辺に来たのです。

17
00:08:58,915 --> 00:09:00,917
あなたは雲の下にいる

18
00:09:01,000 --> 00:09:05,504
聞いたらかなり暗くなるだろう
あなたの反抗的な発言はこれ以上やめてください。

19
00:09:05,588 --> 00:09:06,756
それは理解されていますか？

20
00:10:02,353 --> 00:10:04,105
ニューポート船長、先生。

21
00:10:04,188 --> 00:10:06,107
牡蠣を見つけました。

22
00:10:06,190 --> 00:10:09,068
私の手と同じくらいの厚さです。
石ほどの大きさですよ、先生。

23
00:10:09,151 --> 00:10:11,779
そしてどこにでも魚がいます。
彼らはあなたの足にバタバタしています。

24
00:10:11,862 --> 00:10:14,615
- 私たちは王様のように生きるつもりです。
- ここ何ヶ月も海で過ごしました。

25
00:10:15,574 --> 00:10:18,244
これ以上見るのはもう飽きた。

26
00:10:18,327 --> 00:10:20,121
この場所が役に立ちます。

27
00:10:20,204 --> 00:10:24,375
岸までは深い水がある。
川の上も下も見えます。

28
00:10:24,458 --> 00:10:27,461
私たちの敵は
驚きの利点はありません。

29
00:10:27,545 --> 00:10:30,798
ああ、アンカーを持ってきて
そしてメインセールは岸へ、

30
00:10:30,881 --> 00:10:35,970
ホームシックの人がいる場合に備えて
彼らと一緒に逃げ出すことにしました。

31
00:10:36,887 --> 00:10:39,807
<i>私たちは注意しなければなりません
ナチュラルズを怒らせないこと。</i>

32
00:10:39,890 --> 00:10:42,893
<i>作物が不作になったら、
私たちは彼らと取引する義務を負います。</i>

33
00:10:43,978 --> 00:10:46,188
<i>ここで確立したら</i>

34
00:10:46,272 --> 00:10:48,649
<i>私たちは川を上って行くかもしれません</i>

35
00:10:48,733 --> 00:10:52,153
<i>そして他の海への航路を探します。</i>

36
00:12:24,161 --> 00:12:27,081
<i>野蛮人たちはよく私たちを親切に訪ねてきます。</i>

37
00:12:30,126 --> 00:12:32,711
<i>好奇心旺盛な鹿の群れのように臆病。</i>

38
00:12:34,463 --> 00:12:38,217
<i>今夜は寝ます
私たちの船には、全員が完全装備を着て乗っていました。</i>

39
00:12:38,300 --> 00:12:41,095
<i>朝、
私たちはすべての木を切り倒します</i>

40
00:12:41,178 --> 00:12:42,930
<i>係留所から 800m 以内</i>

41
00:12:43,013 --> 00:12:45,975
<i>そして最もまっすぐな手足を使用してください
監視塔を並べる</i>

42
00:12:46,058 --> 00:12:47,852
<i>そして私たちの砦を築くために。</i>

43
00:12:47,935 --> 00:12:49,812
<i>それが完了したら</i>

44
00:12:49,895 --> 00:12:54,442
<i>私たちは小麦と大麦を設定します。
家を建てて薪の中に横たわる</i>。

45
00:12:54,525 --> 00:12:58,070
怠け者は鞭で打たれるだろう
彼らの罪を目の当たりにして。

46
00:12:58,154 --> 00:12:59,530
- お客様。
<i>- はい、エメリー?</i>

47
00:12:59,613 --> 00:13:01,949
<i>いつ出かける予定ですか...</i>

48
00:13:02,908 --> 00:13:04,910
<i>ちょっと調べてみませんか？</i>

49
00:13:05,703 --> 00:13:08,456
<i>私たちは略奪や襲撃のためにここにいるわけではありません。</i>

50
00:13:08,539 --> 00:13:12,126
<i>私たちは植民地を設立するためにここにいます。</i>

51
00:13:13,502 --> 00:13:15,212
<i>私の後ろに土地は何枚ありますか?</i>

52
00:13:15,296 --> 00:13:17,214
<i>ゴールドは何の役にも立ちません</i>

53
00:13:17,298 --> 00:13:19,633
<i>今から 6 か月後ではない
雪が舞い始める頃</i>

54
00:13:19,717 --> 00:13:21,552
<i>海はいくつありますか?</i>

55
00:13:27,224 --> 00:13:29,518
<i>どのような衝撃と危険がありますか?</i>

56
00:13:35,983 --> 00:13:37,485
<i>友よ、幸運が訪れますように。</i>

57
00:14:02,134 --> 00:14:03,677
煙。

58
00:15:57,708 --> 00:16:00,919
着陸してから樽が5つなくなりました。
誰かが盗んだんだよ。

59
00:16:01,003 --> 00:16:04,131
雨が降ってきて、虫が湧いてきました。

60
00:16:04,214 --> 00:16:06,634
<i>- 彼にブランドを付けます。</i>
-そしてここ。

61
00:16:07,384 --> 00:16:09,011
彼の耳を切り落としてください。

62
00:16:12,056 --> 00:16:13,891
この二人を捕まえました、先生、

63
00:16:13,974 --> 00:16:17,102
男たちと話したり、スパイしたり。

64
00:16:23,859 --> 00:16:25,361
ねえ、あなた。

65
00:16:30,074 --> 00:16:32,785
彼は斧を盗んだのです！

66
00:16:40,626 --> 00:16:43,921
<i>我々はナチュラルズの支持を失いました。</i>

67
00:16:44,004 --> 00:16:47,383
もし私たちがその日に陸地を目撃していなかったら、

68
00:16:47,466 --> 00:16:49,218
私だったら引き返しただろう。

69
00:16:50,260 --> 00:16:53,013
私たちはほとんどの店を食べました。

70
00:16:53,097 --> 00:16:57,184
私たちの優秀な部下が熱に苦しんでいます。
残りはすぐに反乱を引き起こすでしょう。

71
00:16:57,267 --> 00:16:59,269
私たちも難破するかもしれない。

72
00:17:01,230 --> 00:17:05,359
さて、ナチュラル派は私に言います、ええと、

73
00:17:05,442 --> 00:17:07,986
川の上流にある街の

74
00:17:08,070 --> 00:17:11,198
そしてそこに住む強力な王について。

75
00:17:12,074 --> 00:17:14,576
この王に使者を送ることを提案します

76
00:17:14,660 --> 00:17:18,455
彼ができるかどうかを見るために
私たちと取引するよう説得される。

77
00:17:18,539 --> 00:17:23,627
その間、私は戻ります
新鮮な物資を求めてイギリスへ。

78
00:17:23,711 --> 00:17:25,629
春まで帰ってこないよ。

79
00:17:25,713 --> 00:17:28,966
ここではラトクリフが指揮を執る。

80
00:17:29,049 --> 00:17:33,929
野蛮な王に誰が近づくのかというと、

81
00:17:34,012 --> 00:17:37,474
言う必要はないよ
それは危険な任務となるだろう。

82
00:17:37,558 --> 00:17:40,394
スミス船長はただ一人
私たちの中には職業軍人もいます。

83
00:17:40,477 --> 00:17:41,562
スミスさん？

84
00:17:41,645 --> 00:17:44,398
とは - とは -
彼の資格は何ですか?

85
00:17:44,481 --> 00:17:46,150
あなたに欠けているもの。

86
00:17:46,233 --> 00:17:49,194
とても大切にすべきです
一つ知りたいことがあります。

87
00:17:49,278 --> 00:17:52,573
何を防ぐのか
この絞首刑執行人の友人

88
00:17:52,656 --> 00:17:56,493
ナチュラルズとのリーグ結成から
そして我々に敵対するのか？

89
00:17:56,577 --> 00:17:59,830
極限の拷問のもとでのみ、
仮定したいと思います。

90
00:17:59,913 --> 00:18:02,708
あるいは実際に彼らに指示する
戦争の遂行において

91
00:18:02,791 --> 00:18:05,794
そして英語戦略、
大胆なことを言ってもいいのですが。

92
00:18:07,004 --> 00:18:10,841
H-キャプテンの称号に対する彼の権利
よく言っても疑わしいです。

93
00:18:10,924 --> 00:18:12,926
農民の低生まれの息子

94
00:18:13,010 --> 00:18:16,764
行動することは期待できない
紳士的な礼儀正しさを持って。

95
00:18:16,847 --> 00:18:18,807
おそらく行きたいかもしれない、ウイングフィールド。

96
00:18:20,684 --> 00:18:24,104
スミス、君にはチャンスがあるよ
あなたの評判を回復するために。

97
00:18:24,188 --> 00:18:26,440
歓迎してくれると思います。

98
00:18:56,178 --> 00:18:59,765
<i>かすかに聞こえるあなたは誰ですか</i>

99
00:19:03,560 --> 00:19:05,729
<i>誰が私にこれまでに促したことがありますか？</i>

100
00:19:05,813 --> 00:19:08,482
<i>スミス、あなたにはリーダーの素質があります。</i>

101
00:19:09,566 --> 00:19:11,944
<i>あなたを信頼できる人はいますか?</i>

102
00:19:28,418 --> 00:19:31,421
<i>私の中で響くこの声は何ですか</i>

103
00:19:34,925 --> 00:19:37,177
<i>最善の方向へ私を導いてくれますか?</i>

104
00:19:54,278 --> 00:19:55,779
<i>どこ?</i>

105
00:20:19,344 --> 00:20:21,722
<i>いつもスターが私を導いてくれました。</i>

106
00:20:24,099 --> 00:20:25,809
<i>リーダー。</i>

107
00:20:27,978 --> 00:20:29,646
<i>私を描いています...</i>

108
00:20:38,822 --> 00:20:41,533
<i>決して丸くならない岬を越えて</i>

109
00:20:42,159 --> 00:20:44,077
<i>伝説の地へ</i>

110
00:20:51,919 --> 00:20:53,921
<i>そこから人生が始まります。</i>

111
00:21:47,224 --> 00:21:49,559
<i>私たちの希望に等しい世界。</i>

112
00:21:54,231 --> 00:21:57,567
<i>ある土地
魂を清く洗うかもしれない</i>

113
00:22:00,904 --> 00:22:03,573
<i>自分の本当の身長に達する。</i>

114
00:22:13,500 --> 00:22:15,502
<i>私たちは新たなスタートを切ります。</i>

115
00:22:17,713 --> 00:22:19,089
<i>新たな始まり。</i>

116
00:22:26,096 --> 00:22:29,266
<i>ここに大地の恵みを
すべての人に与えられます。</i>

117
00:22:32,185 --> 00:22:34,187
<i>誰も貧乏になる必要はありません。</i>

118
00:22:39,234 --> 00:22:41,319
<i>ここにはすべての人にとって良い場所があります</i>

119
00:22:42,404 --> 00:22:44,614
<i>費用はかかりませんが、人件費はかかります。</i>

120
00:22:47,868 --> 00:22:50,412
<i>私たちは真の連邦を構築します。</i>

121
00:22:50,495 --> 00:22:53,248
<i>勤勉と自立が私たちの美徳です。</i>

122
00:22:58,670 --> 00:23:01,048
<i>私たちには家主がいないはずです
高額な家賃で私たちを苦しめるため</i>

123
00:23:01,131 --> 00:23:02,758
<i>あるいは私たちの労働の成果を強奪する。</i>

124
00:23:09,556 --> 00:23:13,894
<i>誰も他の人の上に立ってはなりません
しかし、すべての人は同じ法の下で生きています。</i>

125
00:23:25,947 --> 00:23:29,367
船長、ドラフトはありません
さらに先に進むために。

126
00:23:30,827 --> 00:23:32,329
入れてください。

127
00:23:56,394 --> 00:23:59,439
<i>誰も不用意に食べてはならない
彼の友人が得た価値のあるもの</i>

128
00:23:59,523 --> 00:24:02,526
<i>あるいは盗み出す
美徳が蓄えたもの。</i>

129
00:24:06,363 --> 00:24:09,616
<i>男性はお互いを戦利品にしてはなりません。</i>

130
00:24:13,245 --> 00:24:16,373
戻りましょう、先生、もっと大きなパーティーを集めてください。

131
00:24:18,917 --> 00:24:21,586
道に迷ってしまいました。

132
00:24:23,130 --> 00:24:24,570
ナチュラルズが行きます！

133
00:24:24,631 --> 00:24:26,466
彼を行かせてください！

134
00:25:34,993 --> 00:25:36,703
潮が満ちてきました、船長。

135
00:25:38,705 --> 00:25:40,707
ボトムは泥を引きずっています、先生。

136
00:25:46,838 --> 00:25:50,300
火縄銃に火をつけておいてください。
何かが見えたら発砲してください。

137
00:28:06,353 --> 00:28:07,896
太陽。

138
00:28:09,189 --> 00:28:11,191
そして月も。

139
00:28:13,651 --> 00:28:17,030
太陽が夜を追いかける様子を見せてくれる
継続的に世界中で。

140
00:30:15,982 --> 00:30:18,568
空？いいえ。

141
00:30:19,986 --> 00:30:22,780
東の地イギリスより。

142
00:30:37,754 --> 00:30:39,339
離れる？

143
00:30:40,924 --> 00:30:45,178
春まで出発はありません。
それまでボートは戻ってこないでしょう。

144
00:30:50,767 --> 00:30:54,604
興味を持たれるかもしれない記事があります。

145
00:30:58,608 --> 00:31:00,109
火薬。

146
00:31:43,820 --> 00:31:47,198
<i>私が死のうとしたその瞬間、
彼女は私に身を投げました。</i>

147
00:35:52,360 --> 00:35:54,153
空。

148
00:35:54,237 --> 00:35:55,738
空。

149
00:36:04,580 --> 00:36:06,249
太陽。

150
00:36:06,332 --> 00:36:07,625
太陽。

151
00:36:16,425 --> 00:36:17,635
水。

152
00:36:21,347 --> 00:36:22,682
風。

153
00:36:22,765 --> 00:36:24,934
風。風。

154
00:36:25,935 --> 00:36:27,687
風。

155
00:36:57,174 --> 00:36:58,676
目。

156
00:36:59,552 --> 00:37:01,137
目。

157
00:37:12,648 --> 00:37:14,150
唇。

158
00:37:15,484 --> 00:37:16,986
唇。

159
00:37:27,663 --> 00:37:29,457
うーん、うーん。

160
00:37:29,540 --> 00:37:31,042
耳。

161
00:37:51,687 --> 00:37:56,359
<i>王の子供たち全員
二人とも美しかったですが、彼女は末っ子でした。</i>

162
00:37:56,442 --> 00:37:59,946
<i>本当にそうだった
それは太陽そのもの</i>です。

163
00:38:00,029 --> 00:38:01,447
<i>彼は彼女をよく見かけましたが</i>

164
00:38:01,530 --> 00:38:04,533
<i>いつでも驚いた
彼女は彼の前に出てきました。</i>

165
00:38:10,790 --> 00:38:13,292
<i>彼女の父親には十数人の妻がいました。</i>

166
00:38:13,376 --> 00:38:15,544
<i>100 人の子供たち</i>

167
00:38:15,628 --> 00:38:17,630
<i>しかし、彼女は彼のお気に入りでした。</i>

168
00:38:24,220 --> 00:38:25,638
<i>彼女は残りを上回りました。</i>

169
00:38:25,721 --> 00:38:29,100
<i>特徴やプロポーションだけでなく、
しかし、ウィットとスピリットも兼ね備えています。</i>

170
00:38:35,481 --> 00:38:37,483
<i>誰もが彼女を愛していました。</i>

171
00:38:44,156 --> 00:38:45,408
月。

172
00:39:35,833 --> 00:39:37,835
おお！おお！

173
00:40:30,346 --> 00:40:31,972
<i>彼らは優しいです</i>

174
00:40:32,056 --> 00:40:33,557
<i>愛する、</i>

175
00:40:33,641 --> 00:40:35,267
<i>忠実、</i>

176
00:40:35,351 --> 00:40:38,020
<i>狡猾さと策略がまったく欠けている。</i>

177
00:40:41,398 --> 00:40:44,860
<i>嘘、欺瞞を意味する言葉</i>

178
00:40:44,944 --> 00:40:47,238
<i>貪欲、妬み、中傷、許し</i>

179
00:40:47,321 --> 00:40:49,031
<i>一度も聞いたことがない</i>

180
00:40:53,035 --> 00:40:55,287
<i>彼らには嫉妬がありません</i>

181
00:40:55,371 --> 00:40:57,540
<i>所有感がない</i>

182
00:41:05,422 --> 00:41:08,717
<i>夢だと思っていたことが現実です。</i>

183
00:43:04,792 --> 00:43:06,794
<i>私は守られていません。</i>

184
00:43:09,880 --> 00:43:11,382
いいえ。

185
00:43:17,179 --> 00:43:20,099
<i>彼らは私を見ているようです、
それでも私はどこへでもさまよう。</i>

186
00:43:26,272 --> 00:43:28,148
- 煙を吸う。
- 煙を吸う。

187
00:43:28,232 --> 00:43:29,233
- 火。
- 火。

188
00:43:29,316 --> 00:43:30,943
<i>彼らは私を兄弟として信頼しています。</i>

189
00:43:31,026 --> 00:43:33,237
- 暑い。
- 熱。

190
00:43:33,988 --> 00:43:34,988
熱。

191
00:43:35,030 --> 00:43:39,034
<i>海賊だった私は、
私ができるものを盗むために生きてきた人</i>

192
00:43:42,538 --> 00:43:44,707
<i>私は今、自由人です。</i>

193
00:43:49,878 --> 00:43:51,672
<i>彼らが持っているものはすべて私に与えられたものです。</i>

194
00:43:54,049 --> 00:43:55,718
分かりません。

195
00:43:58,012 --> 00:43:59,138
わからない。

196
00:44:45,934 --> 00:44:47,936
<i>子供を溺死から救いました。</i>

197
00:44:51,190 --> 00:44:53,525
<i>一度も衝撃を受けたことはなかった
とても前に</i>

198
00:44:53,609 --> 00:44:56,653
<i>私には力があるということ
他の人に命と健康を与える</i>

199
00:47:05,240 --> 00:47:06,909
<i>無法。</i>

200
00:47:10,245 --> 00:47:12,372
<i>すべてにおいて天国です。</i>

201
00:47:17,961 --> 00:47:20,130
<i>私は死人だった。</i>

202
00:47:22,799 --> 00:47:24,551
<i>今私は生きています。</i>

203
00:47:35,646 --> 00:47:37,272
<i>あなた、私の光。</i>

204
00:47:41,443 --> 00:47:42,945
<i>私のアメリカ。</i>

205
00:47:51,119 --> 00:47:52,621
<i>愛。</i>

206
00:47:57,125 --> 00:47:59,586
<i>それが私たちにやって来たら、拒否しましょうか?</i>

207
00:48:04,883 --> 00:48:07,302
<i>与えられたものを受け取りませんか?</i>

208
00:48:27,072 --> 00:48:28,991
<i>これしかありません。</i>

209
00:48:31,660 --> 00:48:33,662
<i>それ以外はすべて非現実です。</i>

210
00:48:47,843 --> 00:48:49,386
<i>お母さん。</i>

211
00:48:52,306 --> 00:48:54,099
<i>どこに住んでいますか?</i>

212
00:48:57,894 --> 00:48:59,396
<i>空の上で？</i>

213
00:49:02,065 --> 00:49:03,650
<i>雲?</i>

214
00:49:06,111 --> 00:49:07,696
<i>海?</i>

215
00:49:20,626 --> 00:49:22,127
<i>サインをください。</i>

216
00:49:31,845 --> 00:49:33,388
<i>私たちは立ち上がります。</i>

217
00:49:36,224 --> 00:49:38,393
<i>私たちは立ち上がります。</i>

218
00:49:52,574 --> 00:49:54,910
<i>自分自身が怖い。</i>

219
00:50:00,582 --> 00:50:03,627
<i>私には彼は神のように思えます。</i>

220
00:50:14,262 --> 00:50:17,808
<i>あなたの近くにいる以外に人生とは何ですか?</i>

221
00:50:24,272 --> 00:50:26,149
<i>彼らは疑っていますか?</i>

222
00:50:30,612 --> 00:50:33,323
<i>ああ、あなたに与えられるのです。</i>

223
00:50:35,283 --> 00:50:36,493
<i>あなたから私へ</i>

224
00:50:45,752 --> 00:50:47,546
<i>私はあなたに忠実です。</i>

225
00:50:50,590 --> 00:50:52,134
<i>本当です。</i>

226
00:51:08,817 --> 00:51:11,153
<i>もう 2 つはありません。</i>

227
00:51:12,654 --> 00:51:14,698
<i>1 つ</i>

228
00:51:17,159 --> 00:51:19,244
<i>1 つ</i>

229
00:51:21,329 --> 00:51:22,956
<i>そうです。</i>

230
00:51:25,250 --> 00:51:26,835
<i>そうです。</i>

231
00:51:52,694 --> 00:51:55,113
<i>国王は私が自由であると発表しました。</i>

232
00:51:55,197 --> 00:51:57,574
<i>彼は私を送り返すつもりだった</i>

233
00:51:58,241 --> 00:52:00,410
<i>そしてそれを理解した上で
春が来ると</i>

234
00:52:00,494 --> 00:52:02,871
<i>私たちは戻らなければならなかった
私たちが来たところへ。</i>

235
00:52:05,791 --> 00:52:08,752
<i>彼の首長たちは彼に私を殺すよう忠告していました。</i>

236
00:52:09,544 --> 00:52:13,215
<i>知識を得ました
彼らの腕、彼らの強い場所</i>

237
00:52:15,008 --> 00:52:17,886
<i>しかし、彼の娘は彼に保証しました
私は良い人でした。</i>

238
00:52:33,735 --> 00:52:36,530
<i>それは人々に伝えなければなりませんが、
ナチュラルズは平和に暮らしていました。</i>

239
00:52:36,613 --> 00:52:40,659
<i>彼らはまだ強かったので、そうするつもりはありませんでした
自分たちの土地が奪われてしまうのに耐える</i>のです。

240
00:52:42,327 --> 00:52:44,663
<i>山の向こうには海はありませんでした。</i>

241
00:52:45,747 --> 00:52:48,917
<i>永遠に続く大地だけ
素晴らしい草原で</i>

242
00:52:50,085 --> 00:52:52,087
<i>終わりのない土地。</i>

243
00:53:49,978 --> 00:53:51,563
スミス船長。

244
00:53:54,190 --> 00:53:55,859
戻ってきましたね。

245
00:53:58,445 --> 00:54:01,239
野蛮人たちはそうするだろう
ここで止めなければなりません、船長。

246
00:54:38,026 --> 00:54:40,236
- どこにいたの？
- まるで幽霊を見ているようですね。

247
00:54:40,320 --> 00:54:43,031
戻ってきたみたいだね
死者から。

248
00:54:43,114 --> 00:54:44,634
- ラトクリフ船長はどこですか？
- 何も言わない。

249
00:54:44,699 --> 00:54:46,677
人々は彼がイギリスに行ったと言った。

250
00:54:46,701 --> 00:54:48,745
あなたは彼を決して信用すべきではなかった。
食べ物を持ってきましたか？

251
00:54:48,828 --> 00:54:50,139
- 私たちは飢えています。
- 食べ物を持ってきました。

252
00:54:50,163 --> 00:54:52,624
誰かが殺されました。
ただ倒れただけです。

253
00:54:52,707 --> 00:54:55,418
盗みと盗みの4ヶ月間
そして盗んで盗んで。

254
00:54:55,502 --> 00:54:56,878
起きる！

255
00:54:59,839 --> 00:55:02,258
ギャンブル。彼らはボウリングをします
家が倒れる一方で。

256
00:55:02,342 --> 00:55:05,178
- 教会を見てください。
- すべての病気は沼地から来ます。

257
00:55:05,261 --> 00:55:06,805
- 誰があなたの世話をしてるの？
- 誰も。

258
00:55:06,888 --> 00:55:09,182
それだけだ、ただ死ぬだけだ
そして病気やその他すべて。

259
00:55:09,265 --> 00:55:11,351
- 泥の中に死体があったのを見た。
- 嘘つきだよ！

260
00:55:11,434 --> 00:55:13,687
- ベッドに脚が見えました。
- あなたは嘘つきです!

261
00:55:13,770 --> 00:55:16,815
なぜ足がベッドにあったのですか？
なぜ足がベッドにあったのですか？

262
00:55:16,898 --> 00:55:19,401
泥棒たち！ジャッカル！
足を鞭打て！

263
00:55:23,321 --> 00:55:25,448
かなり元気そうだね、スミス。

264
00:55:25,532 --> 00:55:27,492
楽しかったですね?

265
00:55:27,575 --> 00:55:31,121
<i>とても</i>楽しんでいただけたと思います。

266
00:55:32,747 --> 00:55:37,293
あなたは私たちの状況を緩和するために派遣されたのではなく、
自分自身を楽しむために。ここにいる私たちは苦しみました。

267
00:55:37,377 --> 00:55:39,563
話は無視します
それは公務員の評判を落とすことになる。

268
00:55:39,587 --> 00:55:42,340
スピーチはありません、スミス。
今は状況が違います。

269
00:55:44,592 --> 00:55:46,261
チークは許せません。

270
00:55:47,095 --> 00:55:49,848
頬を許してください、そうすれば混乱が起こるでしょう。
今はメダルを着けています。

271
00:55:49,931 --> 00:55:52,809
私は大統領であり、あなたは大統領です
キャプテンの座を剥奪されました。

272
00:55:52,892 --> 00:55:57,105
- あなたには私を裁く資格がありますか？
- それは現時点では私たちに関係する必要はありません。

273
00:55:57,897 --> 00:56:01,234
「残念だ、あなたはその時ここにいなかった」
自分を守るための裁判のこと。

274
00:56:01,317 --> 00:56:04,904
あまりにも怖かったのだと思いますが、
戻るには罪悪感が大きすぎる。

275
00:56:06,322 --> 00:56:08,575
- 私の裁判？
- はい。

276
00:56:08,658 --> 00:56:11,202
あなたは起訴されました
レビ記の一章について

277
00:56:11,286 --> 00:56:13,788
そしてその間に試してみました
あなたの脱走期間。

278
00:56:14,456 --> 00:56:16,041
ここでは私たちの法律は迅速です。

279
00:56:16,124 --> 00:56:20,253
おいしい食べ物をすべて保管し続けています
スミスさん、自分用に腐ったトウモロコシをくれました。

280
00:56:20,336 --> 00:56:24,549
あなたには他に目も耳もありません
ここでスミスの頭に生えているものよりも。

281
00:56:24,632 --> 00:56:27,135
彼は何もしません
しかし、自分の鍋、串、オーブンの世話をします。

282
00:56:27,218 --> 00:56:30,764
全部シェアさせていただきました。
私は自分のために何も残していません。何もない！

283
00:56:30,847 --> 00:56:33,975
彼の名前はウイングフィールドですらない。
ウッドソンです。

284
00:56:34,851 --> 00:56:36,269
その名はウッドソン。

285
00:56:36,770 --> 00:56:38,938
不名誉な雲を抱えてイングランドを去った。

286
00:56:39,022 --> 00:56:41,274
奴らを捕まえろ。奴らを捕まえろ！

287
00:56:42,942 --> 00:56:47,155
処罰を妨害する者は誰でも、
こういった悪者には厳しく対処します！

288
00:56:51,618 --> 00:56:53,203
ここ。

289
00:56:55,038 --> 00:56:58,416
裁判を待っていても意味がありません。
これは反乱だ。

290
00:56:58,500 --> 00:57:00,835
これをもってあなたを派遣します
王の名において。

291
00:57:08,259 --> 00:57:11,054
ニシンのように死んでいる。
彼に正しく仕えます。

292
00:57:11,137 --> 00:57:13,431
私はアーガル氏の発言を承認できます。

293
00:57:13,515 --> 00:57:15,266
私たちがイギリスにいたとしたら、
恥じるべきだ

294
00:57:15,350 --> 00:57:17,203
私の従者に付き添ってもらうために
そんな仲間たちと。

295
00:57:17,227 --> 00:57:18,829
あなたには従者がいなかった。
あなたは使用人<i>でした</i>。

296
00:57:18,853 --> 00:57:21,272
一羽の鶏を飼ったのですが、
そして私が病気だったときのこと。

297
00:57:21,356 --> 00:57:24,293
ここの小さい子は6個食べました、そのうちの何個か
彼は料理をするのに苦労しなかった。

298
00:57:24,317 --> 00:57:25,944
スミス船長が私たちを導くべきだと私は言います。

299
00:57:26,027 --> 00:57:27,529
- そうだね。
- そうだね。

300
00:58:07,527 --> 00:58:09,028
<i>彼女に伝えてください。</i>

301
00:58:11,698 --> 00:58:13,491
<i>彼女に何を伝えますか?</i>

302
00:58:16,953 --> 00:58:18,621
<i>愛しています。</i>

303
00:58:20,915 --> 00:58:22,876
<i>でも私はあなたを愛することはできません。</i>

304
00:58:45,481 --> 00:58:47,317
<i>それは夢でした。</i>

305
00:58:49,819 --> 00:58:51,654
<i>今、目が覚めました。</i>

306
00:58:54,157 --> 00:58:55,825
誰が迷い込んだのか見てみろ。

307
00:58:58,995 --> 00:59:01,331
- 彼をどうしたらいいでしょうか？
- 何もない。

308
00:59:03,458 --> 00:59:04,959
彼は怒っている。

309
00:59:06,294 --> 00:59:07,795
無害です。

310
00:59:34,697 --> 00:59:36,199
それはあなたのものです。

311
00:59:37,158 --> 00:59:38,910
お持ち帰りください。

312
00:59:40,912 --> 00:59:42,413
若者。

313
01:00:50,023 --> 01:00:51,941
そして撤退！

314
01:00:52,025 --> 01:00:55,820
- 3月！
- セントジョージ！セントジョージ！

315
01:00:55,903 --> 01:00:58,406
- 3月！
- セントジョージ！

316
01:01:04,787 --> 01:01:06,414
- 3月！
- セントジョージ！

317
01:01:06,497 --> 01:01:08,166
- 3月！
- セントジョージ！

318
01:01:08,249 --> 01:01:09,500
行進！

319
01:01:10,960 --> 01:01:12,670
<i>私は彼女に私を愛してもらいました。</i>

320
01:01:20,678 --> 01:01:22,347
<i>私は彼女に私を愛させました。</i>

321
01:01:25,016 --> 01:01:26,976
そして、あなたの意見の相違は何でしたか？

322
01:01:27,060 --> 01:01:30,605
今日は10月15日だそうです。
17日って言いました。

323
01:01:30,688 --> 01:01:32,273
<i>そうしなければなりません。</i>

324
01:01:33,316 --> 01:01:37,528
あなたは戦っていた
今年の日付について?

325
01:01:37,612 --> 01:01:39,072
<i>地獄はこんな感じです。</i>

326
01:01:39,155 --> 01:01:42,158
新しい井戸を掘るように言いませんでしたか？
岸からもっと遠いですか？

327
01:01:42,992 --> 01:01:45,078
なぜこれが行われていないのでしょうか?

328
01:01:46,662 --> 01:01:50,208
誰もが自分のやっていることをやめるだろう
今すぐ井戸を掘り始めてください！

329
01:01:50,291 --> 01:01:52,835
それができないあなたは、
土をバケツに入れて運ぶ

330
01:01:52,919 --> 01:01:54,796
自分の手で運ぶことになる。

331
01:01:54,879 --> 01:01:58,049
働かない者は食べてはならない。

332
01:01:58,132 --> 01:02:00,927
正直で勤勉な人たちの働き

333
01:02:01,010 --> 01:02:04,555
消費してはならない
少数の人々の怠惰を維持するため。

334
01:02:04,639 --> 01:02:06,891
<i>彼らにとってこの国は悲惨なのだ</i>

335
01:02:06,974 --> 01:02:09,602
<i>死、地獄。</i>

336
01:02:26,160 --> 01:02:28,496
<i>彼らは飢えながらも金を掘ります。</i>

337
01:02:32,750 --> 01:02:35,753
<i>話し合いも希望もありません</i>

338
01:02:35,837 --> 01:02:37,338
<i>これ以外に仕事はありません。</i>

339
01:02:43,511 --> 01:02:47,098
そんなに金があれば、
なぜナチュラルズには何もないのですか？

340
01:02:47,181 --> 01:02:49,016
あなたは夢を追いかけています。

341
01:02:49,809 --> 01:02:52,103
彼らが私たちにどんな人たちを送ってきたかわかりますか？

342
01:02:52,186 --> 01:02:56,107
首のない群衆。彼らはそうしません
自分の腹のためにトウモロコシを蒔く。

343
01:02:56,190 --> 01:03:00,653
彼らは魚を食べるよりも生で食べることを好みます。
石を投げて、それを飾るために木材を持ってきてください。

344
01:03:02,697 --> 01:03:04,073
<i>水が悪い</i>

345
01:03:05,199 --> 01:03:06,993
<i>チョウザメがいなくなった</i>

346
01:03:07,994 --> 01:03:10,097
- 荒廃した都市、彼らはそこに住むことになる。
<i>- つぶやき。</i>

347
01:03:10,121 --> 01:03:12,540
彼らはブドウ畑を植えるだろう
そしてワインを飲みましょう！

348
01:03:12,623 --> 01:03:14,125
あの日 -

349
01:03:14,208 --> 01:03:19,338
善を愛し悪を憎む
そして、～の侵害をふさぎます

350
01:03:19,422 --> 01:03:24,719
私から騒音を取り除いてください
あなたの音楽と歌の

351
01:03:24,802 --> 01:03:27,305
だから聞かないよ
あなたのハープのメロディー。

352
01:03:27,388 --> 01:03:29,849
主は命令を下されました
そうすれば彼は彼らを打ち砕くだろう！

353
01:03:29,932 --> 01:03:33,269
大きな家が粉々に砕け散る
そして小さな家は粉々に！

354
01:03:33,352 --> 01:03:35,771
誰かがそこでスモールを撃つべきだ。

355
01:03:35,855 --> 01:03:38,900
彼にはチャンスの幽霊がいない
そして彼は私たち全員を汚染するでしょう。

356
01:03:39,692 --> 01:03:43,571
彼はワーサムのスプーンを使いました。
今、ワーサムはいなくなった。私の友人。

357
01:03:44,489 --> 01:03:46,491
すべてが死ぬまで待たなければなりませんか？

358
01:04:06,761 --> 01:04:09,472
お客様。アクリーは死んだ。

359
01:04:10,473 --> 01:04:12,934
誰かが彼の手を食べました。

360
01:04:14,352 --> 01:04:17,855
とにかくオシャレの極みで出かけました。

361
01:04:17,939 --> 01:04:20,691
なんとも…静けさ。

362
01:04:21,734 --> 01:04:23,444
彼は話せると思うでしょう。

363
01:04:23,528 --> 01:04:26,531
彼がいなくなると寂しくなるよ。
私たち全員がそうなると思います。

364
01:04:31,577 --> 01:04:33,246
私たちは今38歳です。

365
01:04:51,806 --> 01:04:54,308
<i>あの川を遡ることです。</i>

366
01:04:57,812 --> 01:04:59,981
<i>自然の中で彼女を愛すること。</i>

367
01:05:09,073 --> 01:05:10,741
<i>何があなたをここに引き留めているのですか?</i>

368
01:05:16,998 --> 01:05:19,500
<i>彼女に対するあなたの意図は何ですか?</i>

369
01:05:23,838 --> 01:05:25,423
<i>彼らに向かって？</i>

370
01:05:33,014 --> 01:05:35,933
川には何もないよ。
川は空いています。

371
01:05:38,769 --> 01:05:41,439
私たちはイギリスに帰りたいです。
お願いできますか -

372
01:05:42,857 --> 01:05:45,484
- ニューポート船長はどこですか？
- 食べるものは何もありません。

373
01:05:45,568 --> 01:05:48,446
- ニューポート船長はすぐに戻ってきます。
- 彼は食べ物を持っていますか？

374
01:05:48,529 --> 01:05:51,782
- 彼のほうがいいよ。
- でも、いつイギリスに戻るの？

375
01:05:51,866 --> 01:05:53,618
彼らは死者をすべて食べている。

376
01:05:53,701 --> 01:05:55,703
幽霊を信じますか、船長？

377
01:05:55,786 --> 01:05:58,664
人々は気にしない
あのインディアンについてはもうどうでもいい。

378
01:06:48,756 --> 01:06:50,508
これは何ですか？

379
01:07:28,254 --> 01:07:30,381
自分自身を危険にさらさないでください。

380
01:07:31,757 --> 01:07:35,302
他に何かしていただく必要はありません。

381
01:07:37,179 --> 01:07:39,348
なぜ私のところに来なかったのですか？

382
01:07:53,279 --> 01:07:54,780
わかっていますよ、愛する人よ。

383
01:07:59,952 --> 01:08:01,454
私を信用しないでください。

384
01:08:07,585 --> 01:08:09,587
あなたは私が誰であるかを知りません。

385
01:08:35,362 --> 01:08:36,989
覚えて。

386
01:09:11,732 --> 01:09:13,651
ありがとう。

387
01:09:18,447 --> 01:09:20,449
神があなたとともにおられますように。

388
01:09:38,008 --> 01:09:41,011
<i>私が愛するあなたは誰ですか?</i>

389
01:09:53,691 --> 01:09:55,192
<i>彼女</i>

390
01:09:57,862 --> 01:09:59,780
<i>ブラスは彼女の手に触れました。</i>

391
01:10:04,034 --> 01:10:06,537
- どこへ行くの？
<i>- バケツに入ったカニ。</i>

392
01:10:06,620 --> 01:10:08,330
あなたが従う勇気のない場所。

393
01:10:08,414 --> 01:10:10,875
<i>互いに飛び交う。</i>

394
01:10:10,958 --> 01:10:12,960
もっと男性を受け入れるべきだと思いませんか？

395
01:10:13,043 --> 01:10:15,087
彼らは望めば来ることができます。

396
01:10:15,170 --> 01:10:18,007
取引できるか確認してみます
他の部族と一緒に。

397
01:10:21,468 --> 01:10:23,429
気をつけてください、先生。

398
01:10:23,512 --> 01:10:25,472
<i>彼女は待っていますか?</i>

399
01:10:26,599 --> 01:10:28,100
<i>そこ</i>

400
01:10:29,935 --> 01:10:32,146
<i>そこで生きる以外に人生とは何でしょうか?</i>

401
01:10:35,774 --> 01:10:37,276
<i>彼女の愛を盗みます。</i>

402
01:10:45,492 --> 01:10:47,745
<i>彼女は安らかに横たわっていました</i>

403
01:10:47,828 --> 01:10:49,496
<i>空を見つめた。</i>

404
01:10:53,459 --> 01:10:55,085
<i>動かない。</i>

405
01:10:58,631 --> 01:11:00,174
<i>自分が最も望んでいることが怖い。</i>

406
01:11:01,008 --> 01:11:02,676
<i>バカ、そうだったんだ。</i>

407
01:11:05,346 --> 01:11:07,431
<i>静寂。</i>

408
01:11:07,514 --> 01:11:11,018
<i>一度に 2 つの道を歩くことはできません。
彼女を自由にしておいてください。</i>

409
01:11:12,019 --> 01:11:13,771
<i>良いものは騙せません。</i>

410
01:11:13,854 --> 01:11:15,356
<i>平和。</i>

411
01:11:19,902 --> 01:11:22,404
<i>渇望や欲望なし。</i>

412
01:11:22,488 --> 01:11:24,448
<i>良いことに固執する</i>

413
01:11:25,282 --> 01:11:27,952
<i>そうする限り、
あなたには命に対する権利があります。</i>

414
01:11:31,705 --> 01:11:33,207
<i>出航します。</i>

415
01:11:36,210 --> 01:11:37,711
<i>出航します。</i>

416
01:12:01,318 --> 01:12:02,569
諸悪の根源。

417
01:12:05,447 --> 01:12:07,741
それは下品さを言い訳にします。

418
01:12:07,825 --> 01:12:10,661
間違ったことを正しくし、基本的に高貴なものにします。

419
01:13:16,060 --> 01:13:20,189
あなたと一緒にいると分かることがある
離れると忘れてしまうもの。

420
01:13:22,608 --> 01:13:24,151
教えてください、愛する人よ、

421
01:13:25,569 --> 01:13:28,864
私が戻ってくることを望んでいましたか
そしてまた一緒に暮らしますか？

422
01:13:58,102 --> 01:13:59,686
<i>本当です。</i>

423
01:14:00,437 --> 01:14:02,356
<i>目を閉じてください。</i>

424
01:14:08,612 --> 01:14:10,614
<i>これが私が愛する男性ですか?</i>

425
01:14:12,032 --> 01:14:13,534
<i>長いですね。</i>

426
01:14:16,245 --> 01:14:17,746
<i>幽霊。</i>

427
01:14:23,210 --> 01:14:24,711
<i>来てください。</i>

428
01:14:30,843 --> 01:14:32,845
<i>愛しい人、どこにいるの？</i>

429
01:14:44,273 --> 01:14:45,774
<i>無料</i>

430
01:14:56,660 --> 01:14:58,662
<i>私が恐れていることは何ですか?</i>

431
01:15:08,463 --> 01:15:10,299
<i>愛は嘘をつくことができますか?</i>

432
01:15:18,473 --> 01:15:19,975
<i>あなた。</i>

433
01:15:29,443 --> 01:15:31,612
私たちは森には入れません。

434
01:15:34,656 --> 01:15:36,658
イギリスを見せてもらえますか？

435
01:15:40,454 --> 01:15:42,623
いや、遠すぎるよ。

436
01:15:45,918 --> 01:15:47,920
あなたと一緒にいられるなら...

437
01:15:53,050 --> 01:15:54,718
それがすべてです。

438
01:16:45,018 --> 01:16:46,937
<i>あの砦は世界ではありません。</i>

439
01:16:53,068 --> 01:16:55,195
<i>川はそこに戻ってきます。</i>

440
01:16:57,364 --> 01:16:59,950
<i>それは前進にもつながります</i>

441
01:17:00,033 --> 01:17:01,743
<i>さらに深く...</i>

442
01:17:04,329 --> 01:17:06,123
<i>自然の中へ</i>

443
01:17:09,876 --> 01:17:11,378
<i>最初からやり直します。</i>

444
01:17:16,216 --> 01:17:19,553
<i>この偽りの人生を真実の人生と交換しましょう。</i>

445
01:17:22,764 --> 01:17:24,891
<i>スミスという名前を捨ててください。</i>

446
01:17:53,545 --> 01:17:55,213
ここで何をしているのですか？

447
01:17:56,548 --> 01:18:00,135
ご容赦ください、先生。
私たちが予想していたよりも長く不在でした。

448
01:18:00,761 --> 01:18:02,929
どうやら私は少し道を踏み外してしまったようです。

449
01:18:11,188 --> 01:18:12,689
<i>ネクタイはありません。</i>

450
01:18:17,361 --> 01:18:19,654
<i>ようやく十分なスペースができました...</i>

451
01:18:19,738 --> 01:18:21,740
<i>自由になるため</i>

452
01:18:22,991 --> 01:18:25,285
<i>何か別の方法で彼らを追い出すことはできますか?</i>

453
01:18:28,538 --> 01:18:29,539
<i>後で</i>

454
01:18:35,837 --> 01:18:39,049
土はどうですか、船長？
思った通りでしょうか？

455
01:18:39,132 --> 01:18:40,592
<i>後で</i>

456
01:18:40,675 --> 01:18:42,219
- あまり。
<i>- いつも一人</i>

457
01:18:42,302 --> 01:18:45,430
- 実際、私はそのような害虫の穴をほとんど見たことがありません。
<i>- いいえ</i>

458
01:18:45,514 --> 01:18:47,474
あなたのことを見てください。全てが沼だ。

459
01:18:47,557 --> 01:18:50,811
湖やプールに水が溜まっている状態
それであなたの足の下の地面が崩れます。

460
01:18:50,894 --> 01:18:52,396
<i>死者は死者に埋葬させてください。</i>

461
01:18:52,479 --> 01:18:54,398
もっと水たまりがありそうな予感
乾いた土地よりも。

462
01:18:54,481 --> 01:18:57,692
それぞれが自分の体内でより多くの蚊を生み出します
尼僧院にあるビーズよりもスライム、

463
01:18:57,776 --> 01:19:00,737
そしてどの蚊も僧侶のように飢えています。

464
01:19:00,821 --> 01:19:03,198
その場所には野蛮人以外は住めません。

465
01:19:04,658 --> 01:19:07,786
でも、ここより西では、
山に向かって、あるいは南に向かって、

466
01:19:07,869 --> 01:19:09,496
それは別のものです。

467
01:19:09,579 --> 01:19:11,139
<i>- 深くて暗いプール。</i>
- 航行できます。

468
01:19:11,206 --> 01:19:12,646
<i>- 来てください。</i>
- 通路を探します。

469
01:19:12,707 --> 01:19:14,209
<i>愛する人よ。</i>

470
01:19:16,128 --> 01:19:17,838
<i>それは流れます。</i>

471
01:19:20,173 --> 01:19:22,175
<i>どこ?人生</i>

472
01:19:26,763 --> 01:19:28,223
本当ですか？

473
01:19:28,306 --> 01:19:30,600
<i>あなたの魂の中に私がいます。</i>

474
01:19:31,685 --> 01:19:32,853
<i>人生</i>

475
01:19:35,605 --> 01:19:37,482
<i>私は詐欺師ですか？</i>

476
01:19:38,483 --> 01:19:40,318
<i>口が乾いています。</i>

477
01:19:43,780 --> 01:19:46,283
<i>体が震えます。</i>

478
01:19:48,869 --> 01:19:50,328
<i>自分を解放しましょうか?</i>

479
01:19:50,412 --> 01:19:52,456
<i>- 肌が焼けてしまいます。
- 信頼します。</i>

480
01:19:54,040 --> 01:19:56,960
<i>- 私はなんて嘘っぱちなんだろう。
- 私には 2 つの考えがあります。</i>

481
01:19:59,588 --> 01:20:02,215
<i>待ってください。父に伝えたほうがいいでしょうか？</i>

482
01:20:03,508 --> 01:20:05,302
これしかありません。

483
01:20:06,303 --> 01:20:07,804
<i>まだです。</i>

484
01:20:10,056 --> 01:20:11,892
<i>私とは何だったのでしょうか?</i>

485
01:20:16,813 --> 01:20:18,315
<i>今の私は何ですか?</i>

486
01:20:21,067 --> 01:20:22,736
<i>ああ、お母さん。</i>

487
01:20:24,196 --> 01:20:26,156
<i>私が何をしてしまったのでしょうか?</i>

488
01:20:26,239 --> 01:20:28,909
<i>愛が私の手足の束縛を解きました。</i>

489
01:20:34,498 --> 01:20:37,250
<i>この愛は痛みに似ています。</i>

490
01:20:39,294 --> 01:20:41,588
<i>そうです。</i>

491
01:20:41,671 --> 01:20:43,340
<i>私は...</i>

492
01:20:44,758 --> 01:20:46,259
<i>あなたのもの。</i>

493
01:22:08,091 --> 01:22:09,593
離れてください。

494
01:22:14,097 --> 01:22:16,099
理由を教えてください。

495
01:22:19,269 --> 01:22:23,440
- 彼らは耳が聞こえません。私は彼らを送り出しました。
- 彼はあなたが留まるつもりだとわかっています。

496
01:22:34,534 --> 01:22:36,202
彼らは来ています。

497
01:22:41,499 --> 01:22:43,710
彼と和解してください。

498
01:22:43,793 --> 01:22:45,629
彼は平和を受け入れないだろう。

499
01:22:46,546 --> 01:22:48,214
なぜそうするのでしょうか？

500
01:22:56,264 --> 01:22:59,059
- 離れてください。
- どこに住みたいですか?

501
01:23:01,728 --> 01:23:03,229
森の中？

502
01:23:04,981 --> 01:23:08,276
木のてっぺんで？
地面に穴？

503
01:23:28,880 --> 01:23:32,509
あなたも私と一緒に来なければなりません…砦へ。

504
01:23:32,592 --> 01:23:36,096
あなたの人々はあなたがここに来たことを知るでしょう。
彼らはすぐに分かるでしょう。

505
01:25:26,581 --> 01:25:28,208
行く！ダブルで、紳士諸君！

506
01:25:28,291 --> 01:25:29,959
神よ王を救ってください！

507
01:25:30,043 --> 01:25:32,962
- あなたのパイクを移植しましょう！
- 神よ王を救ってください!

508
01:25:33,046 --> 01:25:36,800
- あなたのパイクを移植しましょう！
- 神よ王を救ってください!

509
01:25:36,883 --> 01:25:38,384
充電！

510
01:25:38,468 --> 01:25:41,638
そしてスイスの階段を上って、皆さん、

511
01:25:41,721 --> 01:25:42,972
行進！

512
01:25:43,056 --> 01:25:46,476
セントジョージ！セントジョージ！セントジョージ！

513
01:25:46,559 --> 01:25:48,478
立つ準備をしてください！

514
01:25:48,561 --> 01:25:50,146
- 立つ！
- セントジョージ！

515
01:25:50,230 --> 01:25:51,898
銃士前進！

516
01:25:54,025 --> 01:25:55,527
火！

517
01:26:07,872 --> 01:26:09,249
会社 -

518
01:26:14,587 --> 01:26:18,216
地面を保て！みんな、力を合わせて！

519
01:28:17,377 --> 01:28:19,813
- まるで鹿の群れのようですね！
- 何を待っていますか?

520
01:28:19,837 --> 01:28:21,631
どうしたら土地を所有できるのでしょうか？

521
01:28:21,714 --> 01:28:24,467
この地球はそのために作られました
それを改善します！

522
01:28:24,550 --> 01:28:28,054
生き方を知っているように！

523
01:28:28,137 --> 01:28:30,723
彼らには音が聞こえません、先生、
でも私は - できなかった -

524
01:28:30,807 --> 01:28:32,600
彼に発砲してください！

525
01:28:32,684 --> 01:28:36,145
何を待っていますか?彼に発砲してください！

526
01:28:36,229 --> 01:28:39,148
異教徒野郎どもよ！

527
01:28:39,232 --> 01:28:40,316
お願いします。

528
01:28:41,567 --> 01:28:43,695
硫黄の種！

529
01:28:43,778 --> 01:28:46,656
火の息子たちよ！
地獄の口から悪魔が！

530
01:29:00,670 --> 01:29:03,631
後退！後退する！

531
01:29:26,738 --> 01:29:30,742
<i>主よ、顔を背けないでください。</i>

532
01:29:38,249 --> 01:29:40,626
<i>あなたは罪人の死を望んでいません。</i>

533
01:29:42,754 --> 01:29:44,756
<i>私たちはあなたから離れました。</i>

534
01:29:47,800 --> 01:29:50,595
<i>私はあなたの声に耳を傾けていません。</i>

535
01:29:53,306 --> 01:29:55,141
<i>無駄にならないようにしましょう。</i>

536
01:29:55,224 --> 01:29:57,477
- 援軍を集めよう！
- 彼らは壁を登っています!

537
01:32:46,312 --> 01:32:48,314
<i>水には毒が入っています。</i>

538
01:32:49,398 --> 01:32:52,109
彼らは死んだ犬を井戸に入れました。

539
01:32:53,444 --> 01:32:56,030
魚や獲物を探しに出かけることはできません。

540
01:33:01,077 --> 01:33:03,079
<i>どれくらい耐えられるでしょうか?</i>

541
01:33:06,249 --> 01:33:08,542
<i>飢餓は人間に恐ろしいことをもたらします。</i>

542
01:33:08,626 --> 01:33:10,419
<i>私はあなたの心が大嫌いです。</i>

543
01:33:10,503 --> 01:33:13,256
すべきかどうかはまったくわかりません
もう一度この手を使うこと。

544
01:33:13,339 --> 01:33:15,466
<i>私の価値がわかりますね
埋葬されていない男性の死体として</i>

545
01:33:15,549 --> 01:33:18,803
あなたが私たちに言っていないことがあります、
そして私には知る権利がありました。

546
01:33:18,886 --> 01:33:20,763
<i>あなたの軽蔑にはうんざりです。</i>

547
01:33:20,846 --> 01:33:22,848
あなたは彼らに何をしたのですか？

548
01:33:22,932 --> 01:33:25,893
- 自分がどこにいるのかわかりません。
- あなたが私たちに言っていないことがあります。

549
01:33:28,020 --> 01:33:30,106
<i>瓶に入ったスズメバチのようなものです。</i>

550
01:33:31,941 --> 01:33:33,359
<i>罠にはまった。</i>

551
01:33:33,442 --> 01:33:35,611
<i>彼らに光を与えるため</i>

552
01:33:35,695 --> 01:33:37,822
<i>私たちを悪から救い出してください。</i>

553
01:33:37,905 --> 01:33:39,865
<i>暗闇の中に座らないでください。</i>

554
01:33:41,534 --> 01:33:43,869
<i>私たちが罪を犯した後は、私たちに関わらないでください。</i>

555
01:33:46,539 --> 01:33:48,165
<i>あなたの民全員。</i>

556
01:33:48,249 --> 01:33:51,836
<i>私はいわば、
多くの人にとって怪物です。</i>

557
01:33:53,296 --> 01:33:55,381
<i>私を追い出さないでください。</i>

558
01:33:59,051 --> 01:34:01,053
<i>私をきれいな心にしてください。</i>

559
01:34:42,970 --> 01:34:44,638
彼に伝えてください。

560
01:34:44,722 --> 01:34:46,515
王女はパスタンシーの川の上にいます。

561
01:34:46,599 --> 01:34:48,309
彼らは彼女を叔父のパタウォメックのところに送りました。

562
01:34:48,392 --> 01:34:52,355
その地域の裸の悪魔の主、
そしてついでに私の知人も。

563
01:34:52,438 --> 01:34:55,649
それで私は彼のペン先に話しかけます、
そして彼は彼女を売ることを提案します。

564
01:34:55,733 --> 01:34:59,070
彼は砦で彼女と一緒にこう言いました。
皇帝は私たちを攻撃する勇気はないだろう。

565
01:34:59,153 --> 01:35:01,947
- 彼は彼女を溺愛しています。
- あなたが見たのは彼女だと確信していますか？

566
01:35:02,031 --> 01:35:05,701
この目で。
私は国王に直接話しました。

567
01:35:05,785 --> 01:35:08,204
そしてこの悪党は何をするのですか
彼女を何で売ることを提案しますか？

568
01:35:08,287 --> 01:35:10,956
私はそれに近づいていました。
彼の一番のお気に入りは櫛です。

569
01:35:11,040 --> 01:35:14,377
しかし、この場合、彼はこう思う
彼の心をやかんに向けるために。

570
01:35:14,460 --> 01:35:17,671
ご存知の通り、銅製のやかんです。
母がシチューを作ってくれたように。

571
01:35:17,755 --> 01:35:20,966
彼は何の役に立つつもりなのか
楽器のことは言えません。

572
01:35:24,387 --> 01:35:26,222
良い？

573
01:35:26,305 --> 01:35:30,017
私たちは人質を取りません。
ジェームズ王は承認しないだろう。

574
01:35:30,101 --> 01:35:33,437
- 私たちが全滅するのを見たいですか？
- 彼女は私たちのために十分なことをしてくれました。

575
01:35:34,814 --> 01:35:37,483
彼女は打ちのめされる危険を冒した
私の脳を救うために彼女自身の脳を。

576
01:35:37,566 --> 01:35:39,068
さあ、アーガル、私を脅してください！

577
01:35:39,151 --> 01:35:41,737
もし彼女が私たちに食事を与えていなかったら、
あなたは飢えていたでしょう。

578
01:35:41,821 --> 01:35:43,632
そうすれば、私は生きられるとわかるだろう
千年もの間。

579
01:35:43,656 --> 01:35:46,367
彼女はその道具だった
このコロニーを災害から守るために。

580
01:35:46,450 --> 01:35:50,037
私たちは彼女の優しさに報いません
彼女を捕虜にすることによって。

581
01:35:50,121 --> 01:35:53,457
彼女と彼女の運命は瀬戸際にある
私たち全員を殺すことについて。

582
01:35:56,168 --> 01:36:00,256
生きている人はほんの一握りしかいないだろうと予想している
ボートが戻ってくるとき、もし戻ってきたら。

583
01:36:01,465 --> 01:36:04,718
あなた自身が私たちに彼女の父親がそう言った
彼女を他の誰でもないとみなしている。

584
01:36:09,014 --> 01:36:12,351
それともプライベートな理由があるのでしょうか
あなたのこの態度のために？

585
01:36:16,230 --> 01:36:18,190
ポストに戻ります。

586
01:36:22,570 --> 01:36:25,990
命令に従わなかった場合の罰則
の大統領がぶら下がっています。

587
01:36:26,073 --> 01:36:27,867
あなたは法律を破っています。

588
01:36:27,950 --> 01:36:30,244
これは反乱だ。

589
01:36:30,327 --> 01:36:31,871
私は法律を破っています。

590
01:36:35,916 --> 01:36:37,960
ここにスミスの情報があります...

591
01:36:39,336 --> 01:36:43,215
娘と結婚する予定です
そしてバージニア王となる。

592
01:36:57,396 --> 01:36:59,982
あなたはもう指揮を執っていません、スミッティ。

593
01:37:00,065 --> 01:37:02,943
これからメダルを着けます。

594
01:37:03,027 --> 01:37:05,613
あなたは遺棄されました
王に対する義務において。

595
01:37:05,696 --> 01:37:07,948
あなたはこの国民を裏切った
ジェームスタウンの。

596
01:37:09,033 --> 01:37:13,287
したがって、私はあなたに価値がないと宣言します
このコロニーの一員であるということ。

597
01:37:13,370 --> 01:37:15,164
あなたはもう指揮を執っていません、スミッティ！

598
01:37:15,247 --> 01:37:18,709
ああ、ああ！高くて力強い。

599
01:37:18,792 --> 01:37:21,253
主であり支配者。はぁ？

600
01:37:21,337 --> 01:37:23,130
いいえ！いいえ！

601
01:37:23,214 --> 01:37:25,382
秩序が必要ですよね？

602
01:37:25,466 --> 01:37:29,553
みんなを走り回らせることはできない
自分自身に空気と恵みを与え、

603
01:37:29,637 --> 01:37:32,056
だって、それでは -
そうしたら大混乱になるでしょう？

604
01:37:32,598 --> 01:37:35,184
- 叫びます。
<i>- 近くに来てください。</i>

605
01:37:35,267 --> 01:37:37,269
- ストロークを覚えましょう。
<i>- 私の近くに来てください。</i>

606
01:37:37,353 --> 01:37:39,855
あなたは言います - あなたは言います、
「友よ、友よ、親愛なる友よ。

607
01:37:39,939 --> 01:37:43,067
<i>- あなたは今私に触れます。</i>
- あなたの健康を神々に祈ります。

608
01:37:43,150 --> 01:37:45,611
残りの人生、私はそうします。」うん？

609
01:37:47,279 --> 01:37:49,031
誰も私に失礼なことをしません。

610
01:37:49,114 --> 01:37:51,367
<i>すべてにおいて -</i>

611
01:37:51,450 --> 01:37:53,452
<i>そばにいてもいいですか。</i>

612
01:37:53,536 --> 01:37:55,204
彼に重労働をさせてください。

613
01:37:56,455 --> 01:38:00,459
彼を森に送ってください
壁用の新鮮な木材を切るためです。

614
01:38:03,337 --> 01:38:05,714
<i>毎晩彼をかかとに近づけてください
終わったら</i>

615
01:38:05,798 --> 01:38:08,926
<i>長い監視期間を通じて、
彼は自分の罪を反省するかもしれません。</i>

616
01:39:30,049 --> 01:39:34,136
今すぐバケツ！後ろを見てください！

617
01:39:36,764 --> 01:39:38,766
彼は私を槍で捕まえた！

618
01:39:39,391 --> 01:39:42,770
バックアップしてください。
それに、あなたは無駄吠えの犬です！

619
01:39:48,567 --> 01:39:50,402
<i>ああ、お母さん</i>

620
01:39:50,486 --> 01:39:52,613
<i>彼は私のためにこの船を送ってくれたのですか?</i>

621
01:40:01,413 --> 01:40:03,707
良心は厄介なものだ。

622
01:40:05,292 --> 01:40:06,794
ハエ。

623
01:40:07,878 --> 01:40:10,381
吠える犬。

624
01:40:11,715 --> 01:40:13,842
自分が持っていると信じられない場合は、

625
01:40:13,926 --> 01:40:16,178
それはあなたにとってどんな問題でしょうか？

626
01:40:32,194 --> 01:40:33,696
<i>お母さん...</i>

627
01:40:35,406 --> 01:40:37,741
<i>あなたは私の力です...</i>

628
01:40:39,952 --> 01:40:42,454
<i>そうでない場合は何も持っていません。</i>

629
01:41:03,100 --> 01:41:05,436
あなたの前線を私たちに投げてください！

630
01:41:11,400 --> 01:41:13,402
社長。

631
01:41:13,485 --> 01:41:15,571
はい、伝えるのを怠っていました。

632
01:41:17,030 --> 01:41:19,700
船長さんの
もうそのポストを占めていません。

633
01:41:20,659 --> 01:41:23,746
彼なら説明してくれるだろう
私よりも優れた理由。

634
01:42:03,911 --> 01:42:05,579
それはお姫様です。

635
01:42:15,631 --> 01:42:17,424
ここがあなたの家になります、お嬢様。

636
01:42:17,508 --> 01:42:19,593
ウィテカー牧師、
ここに住んでいた人、まあ、

637
01:42:19,676 --> 01:42:21,845
彼はもう亡くなってしまいました、だから...

638
01:43:45,304 --> 01:43:48,390
<i>船は大砲を撃ちながら戻ってきました -</i>

639
01:43:48,473 --> 01:43:51,226
<i>自然派に和平を求める訴訟を起こさせる。</i>

640
01:45:13,558 --> 01:45:15,936
彼らはあなたを迎えに行くと言った。

641
01:45:17,062 --> 01:45:18,730
私はそれに反対していました。

642
01:45:38,750 --> 01:45:40,752
あなたに危害を加えたくなかったのです。

643
01:45:42,421 --> 01:45:44,089
そして今、私たちの周りには災害が起きています。

644
01:45:44,172 --> 01:45:46,842
やめるべきだった
手遅れになる前に。

645
01:46:18,457 --> 01:46:20,542
<i>何が正しいのでしょうか?</i>

646
01:46:20,625 --> 01:46:22,127
<i>寄付します。</i>

647
01:46:22,961 --> 01:46:25,297
<i>違いますか?この男性は誰ですか?</i>

648
01:46:29,301 --> 01:46:30,802
<i>さあ...</i>

649
01:46:32,804 --> 01:46:34,681
<i>すべてが完璧です。</i>

650
01:46:34,765 --> 01:46:36,641
<i>迷子にさせてください。</i>

651
01:46:36,725 --> 01:46:38,226
<i>本当です。</i>

652
01:46:39,227 --> 01:46:41,271
<i>あなたは私の中を流れていきます...</i>

653
01:46:43,857 --> 01:46:45,776
<i>川のように</i>

654
01:46:49,571 --> 01:46:51,073
<i>来てください。</i>

655
01:46:52,783 --> 01:46:54,242
<i>私に従ってください。</i>

656
01:47:08,006 --> 01:47:09,925
主よ、あなたに感謝します。

657
01:47:30,028 --> 01:47:31,530
非常によく。

658
01:47:33,073 --> 01:47:34,574
私たちを放っておいてください。

659
01:47:37,953 --> 01:47:40,789
料金を請求したい場合
この男に対して？

660
01:47:40,872 --> 01:47:42,999
本気ですか？

661
01:47:43,083 --> 01:47:45,836
まあ、それではいいよ、アーガル。
喧嘩はもうたくさんだ。休みなさい。

662
01:47:55,220 --> 01:47:57,222
お知らせがあります。

663
01:47:58,682 --> 01:48:02,227
王様はあなたにイギリスに帰ってほしいと思っています

664
01:48:02,310 --> 01:48:05,147
自分だけの遠征を準備する

665
01:48:05,230 --> 01:48:07,899
北海岸の地図を作成する

666
01:48:07,983 --> 01:48:10,986
<i>見つけられるかどうか確認するため
インディーズへの道</i>

667
01:48:12,821 --> 01:48:15,657
あなたが視力を持っていたときのことを覚えています
そして野心。

668
01:48:15,740 --> 01:48:17,909
押し進めませんか？

669
01:48:19,202 --> 01:48:24,457
あなたも通路の発見者になってみませんか
あなた自身が探索することを拒否しましたが、

670
01:48:24,541 --> 01:48:27,294
閾値を超えている、つまり？

671
01:48:29,462 --> 01:48:31,631
<i>王はあなたに大きな期待を抱いています。</i>

672
01:48:32,757 --> 01:48:34,259
<i>計画。</i>

673
01:48:38,305 --> 01:48:41,224
ええと、彼女はこれからあなたの世話をすることになっています。

674
01:48:41,308 --> 01:48:45,187
ああ、私の名前はメアリーです、
そしてあなたのものは、ええと、私は信じています -

675
01:48:45,270 --> 01:48:48,273
ああ、いいえ。ええと、彼女は言います
それはもう彼女の名前ではありません。

676
01:48:48,356 --> 01:48:50,483
彼女には名前がありません。

677
01:48:50,567 --> 01:48:52,444
なんて残念なことでしょう。

678
01:48:52,527 --> 01:48:55,071
そうですね、一つあげなければなりません。

679
01:49:06,708 --> 01:49:08,210
ここ。

680
01:49:12,172 --> 01:49:14,549
タオルでこすります。

681
01:49:14,633 --> 01:49:17,886
<i>見るものすべてに喜びを感じます。</i>

682
01:49:18,887 --> 01:49:20,972
<i>-どこへ行くの？
- お母さん。</i>

683
01:49:22,724 --> 01:49:24,809
<i>- 速い。</i>
- 小さな一歩。

684
01:49:26,478 --> 01:49:28,355
<i>- とても早いですね。
- 私は愛が欲しいです。</i>

685
01:49:28,438 --> 01:49:29,940
ああ。

686
01:49:31,983 --> 01:49:33,568
<i>彼のところへ行くため</i>

687
01:49:33,652 --> 01:49:35,904
<i>- 川。
- 生きた水</i>

688
01:49:35,987 --> 01:49:37,781
<i>彼に会うため</i>

689
01:49:38,782 --> 01:49:40,784
<i>それはどこから来たのですか?</i>

690
01:49:43,245 --> 01:49:44,746
<i>どこへ行くのですか?</i>

691
01:49:44,829 --> 01:49:46,831
なぜ彼らは金を欲しがるのでしょうか？

692
01:49:49,501 --> 01:49:51,419
彼らはそれができないのですか？

693
01:49:56,216 --> 01:49:57,926
彼らはそれを食べますか？

694
01:49:58,009 --> 01:50:01,179
...そして私たちの土地、
しかし、私たちの永遠の生まれながらの権利。

695
01:50:01,263 --> 01:50:03,807
これらの門の向こう側を見てください。

696
01:50:03,890 --> 01:50:05,558
エデンはまだ私たちについて嘘をついています。

697
01:50:06,518 --> 01:50:09,187
私たちは旧世界から脱出しました
そしてその束縛。

698
01:50:10,689 --> 01:50:15,819
新たなスタートを切りましょう
そして人類にとって新たな模範を作りましょう。

699
01:50:15,902 --> 01:50:18,947
私たちは世界の先駆者であり、

700
01:50:19,030 --> 01:50:21,825
前衛
荒野を通って送られる

701
01:50:21,908 --> 01:50:23,910
新しい道を切り開くために。

702
01:50:26,288 --> 01:50:30,458
私たちの若さは私たちの力です、
私たちの未熟さの中に私たちの知恵があります。

703
01:50:31,501 --> 01:50:34,587
<i>神は私たちに約束の地を与えてくれました</i>

704
01:50:34,671 --> 01:50:36,756
<i>素晴らしい遺産です。</i>

705
01:50:36,840 --> 01:50:40,844
<i>悲惨だ
もし私たちが彼に背を向けてしまったら。</i>

706
01:50:42,178 --> 01:50:47,976
<i>人間が住む土地を準備しましょう
彼の本当の身長に達するかもしれない</i>

707
01:50:48,059 --> 01:50:50,395
<i>未来の土地。</i>

708
01:50:50,478 --> 01:50:53,315
<i>新しい精神の王国。</i>

709
01:50:54,232 --> 01:50:57,235
<i>この国が何だったのか思い出してください...</i>

710
01:51:39,819 --> 01:51:42,238
<i>私はあなたの好みですか？</i>

711
01:51:46,159 --> 01:51:47,660
<i>彼の目...</i>

712
01:51:54,125 --> 01:51:59,214
あなたは私を昔から知っていました。

713
01:52:02,175 --> 01:52:05,345
私は本当の男になったことは一度もありません
あなたにはそう思われます。

714
01:52:05,428 --> 01:52:07,680
<i>彼は何と言っていますか?</i>

715
01:52:08,473 --> 01:52:10,975
来てください。川のそばに座りましょう。

716
01:52:12,894 --> 01:52:14,396
<i>意味?</i>

717
01:52:19,150 --> 01:52:21,945
また会うまでは眠れません。

718
01:52:22,946 --> 01:52:24,155
<i>見上げてください。</i>

719
01:52:26,950 --> 01:52:29,577
あなたの中には何の悪もありません。

720
01:52:31,579 --> 01:52:33,581
私はあなたのものです。

721
01:52:43,967 --> 01:52:46,553
<i>彼は知っています。</i>

722
01:52:53,852 --> 01:52:56,229
私はどこにいるの？

723
01:53:13,204 --> 01:53:14,914
2ヶ月待って、

724
01:53:16,207 --> 01:53:17,876
それから私が死んだことを彼女に伝えてください。

725
01:53:19,043 --> 01:53:20,545
溺死した。

726
01:55:00,979 --> 01:55:02,647
そのように。

727
01:55:12,699 --> 01:55:16,077
<i>彼はあなたのもとを去りました、プリンセス。</i>

728
01:55:16,160 --> 01:55:18,413
<i>彼はあなたにたくさんの嘘をつきました。</i>

729
01:55:18,496 --> 01:55:20,707
<i>彼のことは忘れてください。</i>

730
01:55:39,767 --> 01:55:42,520
えー、ひどいニュースがあります。

731
01:55:45,440 --> 01:55:48,610
スミス船長が死んだ。
彼は交差点で溺死した。

732
01:55:52,614 --> 01:55:54,532
彼はあなたをとても愛していました。

733
01:56:40,912 --> 01:56:42,246
<i>未婚</i>

734
01:56:45,416 --> 01:56:47,418
<i>あなたの愛は今どこにありますか?</i>

735
01:56:54,926 --> 01:56:56,678
<i>私たちの子供はどこですか?</i>

736
01:57:03,935 --> 01:57:07,730
<i>あなたは私の命とともに去っていきました。</i>

737
01:57:13,778 --> 01:57:15,780
<i>私の中の神を殺しました。</i>

738
01:57:59,490 --> 01:58:01,492
<i>犬が私たちに近づいてきます。</i>

739
01:58:05,371 --> 01:58:06,831
<i>オオカミのように</i>

740
01:58:06,914 --> 01:58:09,584
<i>彼らは私たちの魂を食い荒らします。</i>

741
01:58:16,758 --> 01:58:18,676
<i>太陽はこれを見ていますか?</i>

742
01:58:22,847 --> 01:58:24,432
<i>助けてください。</i>

743
01:58:26,058 --> 01:58:27,894
<i>私たちを軽蔑しないでください。</i>

744
01:58:34,108 --> 01:58:36,486
<i>人間はそれを台無しにすることはできません</i>

745
01:58:40,364 --> 01:58:42,408
<i>彼は露のように消えます。</i>

746
01:58:46,412 --> 01:58:49,207
<i>運命のベッドの上で、私たちは嘘をつく。</i>

747
01:59:06,474 --> 01:59:08,142
<i>私たちはあなたを入力できます。</i>

748
01:59:12,021 --> 01:59:13,523
<i>質問してください。</i>

749
01:59:22,490 --> 01:59:23,991
<i>私は悲しみます。</i>

750
01:59:26,452 --> 01:59:27,954
<i>私は悲しんでいます。</i>

751
01:59:32,333 --> 01:59:34,252
<i>手を取ってください、父さん。</i>

752
02:00:41,903 --> 02:00:43,404
<i>軽蔑されています。</i>

753
02:00:44,822 --> 02:00:46,991
<i>- 追い出す。
- 切ります。</i>

754
02:00:48,534 --> 02:00:50,036
<i>犬。</i>

755
02:00:55,708 --> 02:00:57,710
<i>来い、死よ。</i>

756
02:00:59,295 --> 02:01:00,796
<i>連れて行ってください</i>

757
02:01:03,591 --> 02:01:05,384
<i>私を解放してください。</i>

758
02:01:10,806 --> 02:01:12,808
<i>ありのままの私でいさせてください。</i>

759
02:05:00,661 --> 02:05:02,663
<i>初めて彼女を見たとき</i>

760
02:05:02,746 --> 02:05:05,249
<i>彼女は終わった人とみなされた。</i>

761
02:05:06,333 --> 02:05:08,502
<i>壊れた。紛失しました。</i>

762
02:05:18,470 --> 02:05:21,015
<i>彼女はほとんど気づいていないようだった
他は彼女について。</i>

763
02:05:46,498 --> 02:05:49,793
うーん、過ごしたいです
あなたとの午後。

764
02:05:54,506 --> 02:05:56,342
どのように尋ねればよいですか?

765
02:06:01,805 --> 02:06:06,435
<i>あなたのような性質
トラブルを良いものに変えることができます</i>

766
02:06:07,978 --> 02:06:11,273
このすべての悲しみがあなたに力を与えるでしょう

767
02:06:11,357 --> 02:06:13,651
そしてより高い道をあなたに示します。

768
02:06:15,402 --> 02:06:19,782
木のことを考えてみましょう -
それが傷の周りでどのように成長するか。

769
02:06:20,574 --> 02:06:24,078
枝が折れても止まらない、

770
02:06:24,161 --> 02:06:27,706
<i>しかし、光に向かって手を伸ばし続けます。</i>

771
02:06:29,625 --> 02:06:32,670
<i>私たちは不幸にも果敢に対処しなければなりません</i>

772
02:06:32,753 --> 02:06:35,172
<i>そして私たちを怖がらせるのを我慢しないでください。</i>

773
02:06:36,298 --> 02:06:38,717
<i>私たちは劇を演じなければなりません</i>

774
02:06:38,801 --> 02:06:42,513
<i>それでは、悩みを解決してください、お嬢様。</i>

775
02:06:55,276 --> 02:06:59,071
4月、5月、6月、

776
02:06:59,154 --> 02:07:01,365
7月、8月。

777
02:07:01,448 --> 02:07:04,743
- 一日とは何ですか？
- 一日ですか？

778
02:07:04,827 --> 02:07:06,954
1時間？

779
02:07:07,037 --> 02:07:09,373
1時間は60分です。

780
02:07:11,375 --> 02:07:13,877
なぜ地球には色があるのでしょうか？

781
02:07:40,279 --> 02:07:42,948
<i>私は多くの情熱に耐えてきました。</i>

782
02:07:43,991 --> 02:07:45,242
<i>毎日</i>

783
02:07:45,326 --> 02:07:46,827
<i>時間ごと</i>

784
02:07:48,537 --> 02:07:50,372
<i>寝ているときでも</i>

785
02:07:52,791 --> 02:07:55,919
<i>目が覚めてびっくりしました。</i>

786
02:07:56,003 --> 02:07:58,339
<i>この愛は...</i>

787
02:07:59,423 --> 02:08:01,091
<i>なんて迷宮だ...</i>

788
02:08:01,925 --> 02:08:03,844
<i>それはもうわかりません -</i>

789
02:08:03,927 --> 02:08:06,889
<i>- 悲しかったですか -
- どのようにしてその状況から抜け出すか</i>

790
02:08:06,972 --> 02:08:09,099
<i>妻と娘を失うには？</i>

791
02:08:17,024 --> 02:08:18,525
<i>この人の名前を付けてください。</i>

792
02:08:18,609 --> 02:08:20,486
レベッカ。

793
02:08:20,569 --> 02:08:25,657
レベッカ、私はあなたにその名によって洗礼を授けます
父と子の

794
02:08:25,741 --> 02:08:27,284
そして聖霊。

795
02:08:27,368 --> 02:08:28,869
アーメン。

796
02:08:34,124 --> 02:08:36,794
<i>彼女は私の招待を受け入れました
畑で働くこと</i>

797
02:08:36,877 --> 02:08:38,462
レベッカのために。

798
02:08:38,545 --> 02:08:40,255
彼女がいなくなると寂しくなるよ。

799
02:08:40,339 --> 02:08:43,008
<i>彼女はタバコの文化を理解しています。</i>

800
02:08:43,092 --> 02:08:45,010
彼女は良いお嬢さんだ。

801
02:08:48,680 --> 02:08:51,141
<i>人々は彼女がいなくなるのを残念に思いました。</i>

802
02:10:08,051 --> 02:10:09,636
<i>数時間が経過します。</i>

803
02:10:11,054 --> 02:10:13,724
<i>彼女は一言も話しません。</i>

804
02:11:01,730 --> 02:11:03,440
<i>あなたは誰ですか?</i>

805
02:11:07,110 --> 02:11:09,112
<i>あなたの夢は何ですか?</i>

806
02:11:11,740 --> 02:11:13,659
私たちは草のようなものです。

807
02:11:31,927 --> 02:11:33,762
あなたは優しいですか？

808
02:12:26,815 --> 02:12:29,109
<i>彼女はすべてを織り交ぜます。</i>

809
02:12:35,991 --> 02:12:37,993
<i>ずっと前に彼女に触れました...</i>

810
02:12:39,202 --> 02:12:41,204
<i>彼女の名前も知らずに</i>

811
02:13:02,225 --> 02:13:04,186
<i>全員が彼女に歌います。</i>

812
02:13:22,871 --> 02:13:25,624
私があなたに結婚を申し込んだとします。
何と言うでしょうか？

813
02:13:31,254 --> 02:13:33,256
私に聞いているのですか？

814
02:13:36,635 --> 02:13:38,845
私たちはどこに住むことになるでしょうか？

815
02:13:38,929 --> 02:13:40,430
ここ。

816
02:13:41,765 --> 02:13:43,725
ご希望であれば、イギリス。

817
02:13:43,809 --> 02:13:45,977
おそらくそれが最善でしょう。
私たちならできる...

818
02:13:46,853 --> 02:13:49,523
まあ、あなたは自分の人生を忘れることができます
この場所で。

819
02:14:05,330 --> 02:14:07,582
なぜあなたは私から尻込みするのですか？

820
02:14:12,504 --> 02:14:14,506
はい、とは言いませんか？

821
02:14:21,304 --> 02:14:22,806
よかったら。

822
02:14:26,560 --> 02:14:29,146
これは私が期待していたものではありませんでした、

823
02:14:29,229 --> 02:14:30,689
レベッカ。

824
02:14:32,482 --> 02:14:33,984
ごめんなさい。

825
02:14:36,653 --> 02:14:38,780
なぜ泣いているのですか？

826
02:14:43,493 --> 02:14:44,995
たぶん...

827
02:14:46,705 --> 02:14:48,999
私は幸せでなければなりません。

828
02:14:51,793 --> 02:14:53,795
あなたは今、私を愛していません。

829
02:14:55,005 --> 02:14:56,715
いつかそうなりますよ。

830
02:15:10,771 --> 02:15:12,691
<i>あなたは無知ではありません
ひどい不快感に</i>

831
02:15:12,773 --> 02:15:15,776
全能の神が考えたもの
レビとイスラエルの息子たちに対して

832
02:15:15,859 --> 02:15:17,944
見知らぬ妻と結婚したことに対して。

833
02:15:19,863 --> 02:15:21,823
いいえ。

834
02:15:21,907 --> 02:15:25,160
何か必要なことはしてくれますか
これを引き起こすには？

835
02:15:25,243 --> 02:15:26,870
はい、先生。

836
02:15:31,124 --> 02:15:33,460
嘆願書を書いてくれませんか

837
02:15:33,543 --> 02:15:35,587
最も裕福な立場として説明する
バージニア州のプランター -

838
02:15:35,670 --> 02:15:37,464
<i>知事は私に手紙を要求しています -</i>

839
02:15:37,547 --> 02:15:41,843
- これが植民地にもたらす利益は何ですか？
<i>- 組合に対する受け入れ可能な理由を述べる。</i>

840
02:15:41,927 --> 02:15:45,222
これについてのあなたの希望を述べていただけますか
素晴らしい仕事の始まりかもしれない

841
02:15:45,305 --> 02:15:46,807
ナチュラルズを改宗させること、

842
02:15:46,890 --> 02:15:49,935
このアイデアはあなたには思いつきませんでした
あらゆる肉的な愛情を通して、

843
02:15:51,186 --> 02:15:55,649
しかし、プランテーションの利益のために、
あなたの国の名誉のために

844
02:15:55,732 --> 02:15:58,527
そしてあなた自身の魂は？

845
02:15:59,361 --> 02:16:00,821
<i>屈辱的です。</i>

846
02:16:00,904 --> 02:16:02,824
節約のために
信じない生き物 -

847
02:16:02,906 --> 02:16:05,075
<i>それでも、私には感動しません。</i>

848
02:16:06,159 --> 02:16:10,413
それがあなたの本当の意図ではない場合は、
そうしますか？

849
02:16:12,791 --> 02:16:14,292
はい。

850
02:16:15,418 --> 02:16:19,381
それなら確かにあなたは彼女を愛しています、ロルフさん。

851
02:16:24,636 --> 02:16:25,637
書く。

852
02:16:41,319 --> 02:16:43,113
<i>私はあなたに請求し、請求します。</i>

853
02:16:43,196 --> 02:16:46,783
<i>あなたが答えるように
恐ろしい審判の日に</i>

854
02:16:46,867 --> 02:16:50,203
<i>すべての心の秘密が明らかになるとき
開示される</i>

855
02:16:52,205 --> 02:16:55,000
<i>何らかの障害があることがわかっている場合</i>

856
02:16:55,083 --> 02:16:58,753
<i>なぜ合法的に行動してはいけないのか
結婚生活を営む -</i>

857
02:16:59,754 --> 02:17:01,423
<i>あなたは告白するでしょう。</i>

858
02:18:16,331 --> 02:18:17,832
<i>お母さん。</i>

859
02:18:19,167 --> 02:18:21,586
<i>思うように感じられないのはなぜですか?</i>

860
02:18:26,007 --> 02:18:27,509
<i>必須</i>

861
02:18:34,432 --> 02:18:38,520
<i>一度間違ったら、二度と間違ってはなりません。</i>

862
02:18:44,275 --> 02:18:46,277
<i>とげを取り除きます。</i>

863
02:18:56,997 --> 02:18:59,332
ああ！

864
02:19:01,126 --> 02:19:03,378
<i>彼は木のような人です。</i>

865
02:19:05,964 --> 02:19:07,966
<i>彼は私を守ってくれます。</i>

866
02:19:11,344 --> 02:19:13,388
<i>私は彼の木陰に横たわっています。</i>

867
02:19:32,615 --> 02:19:34,617
<i>自分の心を無視してもいいですか?</i>

868
02:19:44,669 --> 02:19:46,337
<i>あなたからの連絡は...</i>

869
02:19:47,380 --> 02:19:49,299
<i>そうでないものは何ですか?</i>

870
02:20:17,577 --> 02:20:20,497
<i>偉大な太陽よ、感謝します。</i>

871
02:20:22,248 --> 02:20:25,960
<i>あなたは木々や丘に命を与えます。</i>

872
02:20:28,838 --> 02:20:30,924
<i>水の流れへ。</i>

873
02:20:34,677 --> 02:20:36,262
<i>皆様へ</i>

874
02:21:02,372 --> 02:21:03,873
<i>お母さん。</i>

875
02:21:05,291 --> 02:21:08,628
<i>あなたの愛は私の目の前にあります。</i>

876
02:21:13,216 --> 02:21:15,176
<i>道を教えてください。</i>

877
02:21:18,638 --> 02:21:20,557
<i>あなたの道を教えてください。</i>

878
02:21:26,396 --> 02:21:29,566
<i>謙虚な心を与えてください。</i>

879
02:21:30,567 --> 02:21:32,569
<i>驚くべきニュースがありました。</i>

880
02:21:34,070 --> 02:21:35,780
<i>私たちはイギリスに招待されました -</i>

881
02:21:35,864 --> 02:21:38,449
<i>国王と王妃によって。</i>

882
02:21:41,828 --> 02:21:45,832
王族の謁見もあるだろう
あなたの名誉のために。

883
02:21:48,293 --> 02:21:50,044
あなたは彼ら全員に知られています。

884
02:23:15,838 --> 02:23:19,342
彼の最初の航海者は彼を諦めた
彼の船が停まったときに海賊に。

885
02:23:21,052 --> 02:23:23,054
5年も！

886
02:23:27,183 --> 02:23:29,727
それらはすべて船です
ニューファンドランド島へ向かいました。はい。

887
02:23:31,187 --> 02:23:33,898
彼は北のあたりを探し回った。
それから彼は家に帰りました。

888
02:23:33,982 --> 02:23:35,775
スミス船長。

889
02:23:36,693 --> 02:23:38,528
そう、彼はあなたを笑わせることができるのです。

890
02:23:39,404 --> 02:23:42,115
今は状況が違います。

891
02:23:42,198 --> 02:23:44,117
彼らは彼をロンドンに送り返しました。

892
02:23:44,200 --> 02:23:47,161
残念だ。
彼はこの場所のために多くのことをしてくれたと言われています。

893
02:23:51,874 --> 02:23:54,043
スミス船長は生きているのか？

894
02:23:57,880 --> 02:23:59,549
彼を見ましたか？

895
02:25:01,736 --> 02:25:03,654
そんなことはできません。

896
02:25:04,489 --> 02:25:05,990
なぜだめですか？

897
02:25:07,617 --> 02:25:11,621
それは私が感じていない何かを意味するでしょう。

898
02:25:13,039 --> 02:25:14,957
何が起こったのですか？

899
02:25:18,211 --> 02:25:21,464
私は結婚しています…彼と。

900
02:25:23,257 --> 02:25:24,759
彼は生きています。

901
02:25:25,760 --> 02:25:27,762
砦のそばで聞こえました。

902
02:25:28,971 --> 02:25:30,640
彼はまだ生きています。

903
02:25:35,686 --> 02:25:37,563
"既婚"？

904
02:25:37,647 --> 02:25:40,900
意味が分からないのね
まさにその言葉通り。

905
02:25:43,319 --> 02:25:44,987
しかし、私はそうです。

906
02:26:04,215 --> 02:26:06,384
<i>優しい奥さんですね</i>

907
02:26:11,639 --> 02:26:13,641
<i>愛が絆を作りました</i>

908
02:26:15,184 --> 02:26:17,937
<i>愛がそれを壊すこともあります</i>

909
02:26:41,210 --> 02:26:45,339
<i>彼女の中には私が知らないものがある。</i>

910
02:28:24,480 --> 02:28:28,859
ごめんなさい。これは私のものではありません。

911
02:29:10,985 --> 02:29:13,571
手を安定させてください。

912
02:29:23,247 --> 02:29:24,915
脇に立ってください！

913
02:30:41,450 --> 02:30:46,539
「……紺碧の空にそびえ立ちながら、
彼らはこの幸せな日を祝います。

914
02:30:46,622 --> 02:30:49,375
流れ出る小川に喜びを見せましょう

915
02:30:49,458 --> 02:30:52,294
遊びながら優しいつぶやきをしながら、

916
02:30:52,378 --> 02:30:55,214
そしてその荒々しい曲がりくねった流れの中で、

917
02:30:55,297 --> 02:30:58,092
この祝福された日を喜んでいます。

918
02:30:58,175 --> 02:31:01,303
優しい健康が産毛の翼に降り注ぎます。

919
02:31:01,387 --> 02:31:03,723
天使たちが彼女を道連れに導いてくれます。

920
02:31:03,806 --> 02:31:06,642
新世界の王女がもたらす新たな命

921
02:31:06,726 --> 02:31:09,270
そしてこの日を迎えると私たちの喜びは大きくなります。」

922
02:33:31,120 --> 02:33:32,621
<i>お母さん。</i>

923
02:33:33,622 --> 02:33:35,291
<i>近くにいてください。</i>

924
02:35:21,814 --> 02:35:23,649
<i>優しい奥さんですね</i>

925
02:35:24,984 --> 02:35:26,986
<i>まだ私のことを気にかけてくれますか？</i>

926
02:35:36,328 --> 02:35:39,081
<i>私があなたにとってそうでないものになることはできません。</i>

927
02:35:43,669 --> 02:35:47,840
<i>彼女は決して私と結婚しなかっただろう
彼が生きていることを彼女が知っていたら。</i>

928
02:35:52,344 --> 02:35:54,847
彼女は何も知らずに私に縛られ、

929
02:35:54,930 --> 02:35:59,393
そして私はしません - 私はしません
彼女にネクタイを締めさせてください

930
02:35:59,476 --> 02:36:03,856
which she despises
またはいたずらで入った。

931
02:36:06,817 --> 02:36:08,652
<i>私は彼女の意志に反して何もしません。</i>

932
02:36:46,815 --> 02:36:48,734
あなたはまだその男性を愛していると思います

933
02:36:49,818 --> 02:36:52,738
そしてあなたは平和ではなくなるだろう
until you see him.

934
02:36:55,449 --> 02:36:58,327
虚栄心の中で、私はこう思いました...

935
02:37:00,079 --> 02:37:01,747
あなたに私を愛してもらうことができた、

936
02:37:01,830 --> 02:37:05,501
そしてそれはできないし、すべきではありません。

937
02:37:11,757 --> 02:37:15,594
あなたは...盲目的に歩いてきました

938
02:37:16,637 --> 02:37:19,098
into a situation
予想していなかったということ。

939
02:37:19,181 --> 02:37:23,393
私はあなたの自尊心を奪いません。

940
02:37:34,571 --> 02:37:37,032
あなたは私が思っていた男です...

941
02:37:39,368 --> 02:37:40,869
などなど。

942
02:38:46,768 --> 02:38:49,271
私がここに来たのは間違いでしたか？

943
02:38:51,607 --> 02:38:55,444
以前にも来ていただろうが、
私が首都から離れていることを除いて。

944
02:39:00,449 --> 02:39:01,950
もしかしたら...

945
02:39:02,951 --> 02:39:05,412
調子が悪い
こうしてあなたと話していると、

946
02:39:06,455 --> 02:39:08,624
でも、私はあなたのことをよく考えていました。

947
02:39:13,670 --> 02:39:16,423
それで、私が去った後、あなたにとってはうまくいきました。

948
02:39:18,717 --> 02:39:20,636
国王と王妃があなたを出迎えたと聞きました。

949
02:39:20,719 --> 02:39:22,846
誰もがあなたが大のお気に入りだったと言います。

950
02:39:22,930 --> 02:39:25,557
彼らは皆あなたのことを話しています。
街中でもその声が聞こえてきます。

951
02:39:25,641 --> 02:39:28,769
「彼女のお嬢様。」
誰がそれを予想したでしょうか？

952
02:40:12,020 --> 02:40:17,025
私が約束したことを知っていましたね？

953
02:40:17,109 --> 02:40:18,610
はい。

954
02:40:29,204 --> 02:40:31,581
ジョン、自分のインディーズは見つかりましたか?

955
02:40:38,714 --> 02:40:40,382
そうするでしょう。

956
02:40:52,519 --> 02:40:54,688
私は彼らを通り過ぎてしまったかもしれない。

957
02:41:15,042 --> 02:41:17,419
夢だと思った -

958
02:41:18,503 --> 02:41:20,505
森の中で私たちが知ったこと。

959
02:41:23,508 --> 02:41:25,510
それが唯一の真実です。

960
02:41:33,143 --> 02:41:36,438
まるであなたに話しかけているかのようです
初めて。

961
02:43:18,206 --> 02:43:20,250
家に帰れないのでしょうか？

962
02:43:23,211 --> 02:43:25,046
できるだけ早く。

963
02:43:42,564 --> 02:43:44,232
私の夫。

964
02:44:43,792 --> 02:44:45,710
聞く。

965
02:45:11,653 --> 02:45:14,906
トーマス。どこ？

966
02:45:33,008 --> 02:45:36,970
<i>お母さん、あなたがどこに住んでいるか分かりました。</i>

967
02:45:45,061 --> 02:45:48,064
<i>1616 年 4 月 13 日。</i>

968
02:45:48,148 --> 02:45:49,733
- お母さん？
<i>- 親愛なる息子よ。</i>

969
02:45:49,816 --> 02:45:50,816
お母さん？

970
02:45:50,859 --> 02:45:52,819
<i>私は将来いつかそうするためにこれを書いています</i>

971
02:45:52,902 --> 02:45:57,574
<i>あなたは状況を理解できるかもしれません
それはあなたにとって遠い思い出に過ぎないでしょう。</i>

972
02:46:01,369 --> 02:46:04,080
<i>あなたの大切なお母さん、レベッカが病気になりました</i>

973
02:46:04,164 --> 02:46:07,792
<i>グレーブセンドの外向き通路にて。</i>

974
02:46:12,130 --> 02:46:15,133
<i>彼女は私に、すべての人は死ななければならないことを優しく思い出させてくれました。</i>

975
02:46:15,216 --> 02:46:19,054
<i>「もう十分です、と彼女は言いました。
私たちの子であるあなたが生きるべきだということ</i>


